电影《与神同行2：终极审判》中，三位主角地狱使者既有型又有人情味，更不时会互相取笑，人气度爆灯！不过，电影中的地狱使者，与中国传统民间信仰中的形象，有很大的分别。说到地狱使者，中国传统中就一定是牛头和马面了。
电影《与神同行:终极审判》中的三位地狱使者，让人对地狱使者的观念改变。
牛头狱卒马头罗刹
牛头马面，通常都被认为是阎罗王的部下，即分别是牛头人身和马头人身的阴间使者，专责捉拿或带领阳寿已尽的亡魂，到地府接受审判，传说中也是带领亡魂，于回魂夜回家探望亲人的使者。
其实，如同很多不同的传说，牛头马面的起源，都是来自印度和佛教。《五苦章句经》与《铁城泥犁经》中，就有记牛头人身的差役，作为狱卒向阎罗王禀告罪人生前的罪行。而「马面」鬼差源流却是不详，但《楞严经》亦有记载：「牛头狱卒、马头罗刹，手持枪矛，驱入城内，向无间狱。」
中国内地和港澳台的部份庙宇，会在供奉「十殿阎王」的同时，一同供奉牛头马面，形像通常较为恐怖，以警惕世人要行善积德，万勿作恶。
牛斗与马勉
有关牛头马面，其实中国自古以来也有很多传说，当中有这样的一说：
宋朝时青州胡家村有两名书生，一个叫牛斗、一个叫马勉。牛斗家里很穷，整日苦读诗书。马勉家中富有，整日玩乐。两人是好朋友常一起读书。其实传统中的牛头马面造像，也有一些是以人样现身的「牛头马面」。
某年两人一同赴京赶考，同住在汴京客栈。牛斗拼命攻读诗书，马勉天天带着礼物东奔西跑找关系托人情。考试完毕，马勉竟中了状元，牛斗则名落孙山。牛斗愈想愈气，最后竟然被气死了！他的灵魂竟然跑到阎王爷处告状，阎王爷也觉得，这件事实在太荒唐，马勉凭请客送礼竟高中状元，真是岂有此理，于是就勾了马勉的魂魄一齐审理。
最后由玉皇大帝决定，让牛斗和马勉两人各显神通，于阴曹地府工作，后来两人不计前嫌，合作友好，成为了地府重要人员。人间传说，牛斗便成了牛头、马勉就成了马面，并传说两人一个是牛身人头，一个是马头人身。
这是牛头马面的其中一个传说。中国传统中的牛头马面，造型都非常恐怖。
